Hier erfährst Du, wie sich meine Preise fürs Lektorat/ Korrektorat zusammensetzen. Und ganz unten findest Du meine Preise – ich habe nichts zu verbergen und finde: Transparency is the Key!
Preise fürs Lektorat/ Korrektorat
Der Preis für ein Lektorat oder Korrektorat wird durch den oder die Lektor:in oder das Lektoratsunternehmen festgelegt! Dabei gibt es verschiedene Faktoren, die bei der Preisbestimmung eine Rolle spielen:
- Art des Lektorats: Es gibt verschiedene Arten von Lektoraten, wie z.B. das Korrektorat, dass einfaches Korrekturlesen beinhaltet, stilistisches Lektorat oder Fachlektorat. Jede Art erfordert unterschiedliche Fähigkeiten und Aufwände.
- Umfang und Schwierigkeit des Textes: Längere oder fachlich komplexe Texte erfordern mehr Zeit und Fachkenntnis, was sich im Preis niederschlagen kann.
- Erfahrung und Qualifikation des/ der Lektor:in: Erfahrene Lektor:innen mit speziellen Qualifikationen oder Fachkenntnissen können in der Regel höhere Preise verlangen.
- Marktsituation: Die Preise können je nach Angebot und Nachfrage variieren. In Gebieten mit vielen Lektor:innen kann der Wettbewerb den Preis beeinflussen.
- Kundenspezifische Anforderungen: Spezielle Kundenwünsche wie z.B. eine sehr kurze Bearbeitungszeit, können eventuell zu höheren Preisen führen.
Preise fürs Lektorat/Korrektorat – Woran orientieren sich Lektor:innen?
Es gibt verschiedene Quellen, an die sich Lektor:innen orientieren, um ihren Preis zu bestimmen:
- Es gibt Berufsverbände für Lektor:innen, die Richtlinien oder Empfehlungen für die Honorare geben.
- Informationen über die marktüblichen Preise können durch Recherche auf Websites oder durch den Austausch mit anderen Lektor:innen ermittelt werden.
- Natürlich liegt der Stundensatz oder Seitensatz der Berechnung des eigenen Zeitaufwands und der Betriebskosten zugrunde.
- Die Preise können natürlich angepasst werden, wenn es sich um eine Privatperson, ein Unternehmen oder ein Verlag handelt.
Preise fürs Lektorat/ Korrektorat – so staffeln sich meine Preise:
Jeder Text ist individuell, egal, ob es sich um einen Artikel, einen Flyer oder ein Buch handelt. Der benötigte Aufwand lässt sich am besten über eine Textprobe einschätzen. Deshalb schätze ich das persönliche Gespräch mit meinen Kund:innen! Dabei lernen wir uns kennen und das schafft Vertrauen und man kann ein Briefing erstellen, welches als Grundlage für die Einschätzung des Projektes dient. So erfährst Du genau, welche Kosten auf Dich zukommen!
| Korrektorat | Preis | Lektorat | Preis |
| 1-99 Seiten | 3,50 – 6,00€ | 1-99 Seiten | 4,50 – 10,00€ |
| ab Seite 100 | 3,00 – 5,00€ | ab Seite 100 | 4,00 – 8,00€ |
Bei einer überdurchschnittlichen Fehlerdichte nehme ich, nach Rücksprache mit der/dem Kund:in einen Aufpreis von 1,-€ pro Seite.
Bei einer sehr kurzen Deadline und/oder Nacht- und Wochenend-Arbeit nehme ich einen Zuschlag von 20%.
Spesen
Sollten Spesen anfallen, zum Beispiel für den Versand von Manuskripten, werden diese dem/der Kund:in berechnet.
Die Preise decken sich mit den Honorarempfehlungen der Mittelstandsgemeinschaft der Freien Lektorinnen und Lektoren und des Bundesverbands freiberuflicher Kulturwissenschaftler.
Ich selbst bestimme die Preise fürs Lektorat/ Korrektorat
Das bedeutet, dass ich mich gerne nach meinen Kund:innen richte! Einer Privatperson biete ich ein anderes Angebot an als einem großen Unternehmen. Deshalb behalte ich mir vor, die Preise anzupassen.
Zahlungsmodalitäten
Du erhältst von mir eine Rechnung, welche innerhalb von 14 Tagen zu begleichen ist. Für die Rechnungsanschrift benötige ich Deine Adresse und – falls vorhanden – Deine Umsatzsteuer-ID.
Bitte beachte, dass ich bei Aufträgen über 200,00 € von Neukund:innen eine Vorauszahlung von 50 % berechne. Diese dient dazu, Einnahmeausfälle zu minimieren, damit ich allen Kund:innen faire und günstige Preise anbieten kann.
Preise fürs Lektorat/Korrektorat – Was ist eine Normseite?
Die Verwertungsgesellschaft Wort (VG WORT) hat die Textmenge auf einer Normseite mit 1500 Zeichen inklusive Leerzeichen festgelegt, da Leerzeichen und auch ganze Leerzeilen auch zum Text zählen, weil sie inhaltliche Informationen enthalten (Szenenende, Dialogwechsel oder Themenwechsel).
Die Größe der Normseite ist für den/die Lektor:in oder Korrektor:in ein Richtwert, mit dem er/sie den zeitlichen Arbeitsaufwand und somit die Preise des Lektorats oder des Korrektorats abschätzen kann.
Hinweis:
Es können keine Ansprüche von Kundenseite erhoben werden, falls – wider Erwartens – bis zu 5 % von den angemerkten Fehlern im korrigierten Dokument verbleiben. Ich übernehme keine Gewährleistung für das Übertragen der Korrekturen nach Abgabe des lektorierten oder Korrektur gelesenen Textes an die/den Auftraggeber/in.
Kostenlose Testkorrektur/ kostenloses Testlektorat
Ich benötige, um die Preise einzuschätzen, eine Textprobe. Diese kann ich natürlich auch kostenlos korrigieren/ lektorieren, damit Du sehen kannst, wie ich arbeite. Diese darf maximal 250 Wörter beinhalten.
Preise fürs Lektorat/Korrektorat
Nun weißt Du bescheid! Falls Du noch Fragen hast oder Dir eine Zusammenarbeit mit mir vorstellen kannst, dann fülle gerne das Kontaktformular aus oder sende mir eine Email!
Falls Du noch mehr von mir erfahren willst, dann lies hier weiter:
https://couplemedia.de/2023/03/17/die-frau-des-geschriebenen-wortes/